Alto-professional AEQ231 Manuel d'utilisateur Page 14
- Page / 52
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
14
¿QUÉ ES LA ECUALIZACIÓN?
El ecualizador refuerza o corta una gama de frecuencias. El AEQ231 Alto Professional es un ecualizador gráfico. Los
ecualizadores gráficos tienen bandas de frecuencias fijas que puede reforzar o cortar. El término "gráfico" es
apropiado porque los ajustes combinados de las bandas se parecen a menudo a una curva o "gráfico".
El nivel de control más básico de un ecualizador gráfico es el ajuste de ganancia para una banda determinada. Cada
una de las bandas representa una gama de frecuencias predeterminada y su ajuste de ganancia controla la
magnitud del refuerzo o corte correspondiente a esa gama de frecuencias. Un ajuste de 0 dB significa que la señal
no se verá afectada en el área de esas frecuencias de audio.
Dependiendo del material del programa, el refuerzo o corte de tan sólo una frecuencia puede tener un impacto
significativo sobre el sonido. Cuando se toman en conjunto todas las bandas de frecuencias, el impacto puede ser
enorme.
La ecualización se puede usar para lo siguiente:
• Ajustar el carácter de un instrumento, voz, mezcla o efecto
• Cortar o reforzar frecuencias para facilitar la mezcla de una fuente con otras pistas
• Compensar una grabación que no es ideal
• Compensar la acústica de salas que no son ideales
• Crear un efecto de filtro
• Eliminar zumbidos o ruido
APLICACIONES
El AEQ231 usa conectores XLR balanceados, TRS de 1/4 pulg. balanceados y RCA no balanceados. Pueden
interconectarse de diversas maneras para soportar una variedad de aplicaciones. Tres configuraciones comunes son
las siguientes:
• Inserción en mezcla principal Ecualización de la mezcla completa.
• Salida auxiliar (monitor) “en línea” Ecualización de las salidas auxiliares que alimentan a los monitores de
escenario.
• Inserción en canal: Ecualización de un instrumento individual (requiere un cable de inserción TRS)
Para lograr el mejor desempeño y evitar el ruido o pérdida de señal no deseados, use únicamente cables de
audio blindados de alta calidad. Para más detalles, consulte la sección INSTALACIÓN Y CONEXIÓN.
Conexión del AEQ231 en las inserciones en mezcla principal izquierda y derecha
Se requieren 2 cables de inserción TRS (1 TRS de 1/4 pulg. macho a 2 mono de 1/4 pulg. macho) para los canales
izquierdo y derecho del mezclador.
1. Conecte el extremo TRS del cable de inserción al punto de inserción en la mezcla principal izquierdo del
mezclador.
2. Conecte el extremo de la punta del cable de inserción a la entrada del canal 1 de 1/4 pulg. balanceada del
AEQ231.
3. Conecte el extremo de la nuca del cable de inserción a la salida del canal 1 de 1/4 pulg. balanceada del
AEQ231.
4. Para la conexión entre la salida derecha del mezclador y el canal 2 del AEQ231, siga el mismo esquema visto
en los pasos 1 a 3.
Inserción TRS
Inserción TRS
Punta
Nuca
Punta
Nuca
CANAL 1
CANAL 2
- USER GUIDE (ENGLISH) 3
- FRONT PANEL 4
- When all the sliders are 4
- REAR PANEL 4
- hum or 4
- THE FREQUENCY SPECTRUM 5
- WHAT IS EQUALIZATION? 6
- INSTALLATION AND CONNECTION 8
- 1/4” Stereo TRS Connector 8
- 1/4” Mono (TS) Connector 8
- Line Connection 9
- Unbalanced 10
- GUÍA DEL USUARIO (ESPAÑOL) 11
- PANEL FRONTAL 12
- PANEL TRASERO 12
- ESPECTRO DE FRECUENCIAS 13
- ¿QUÉ ES LA ECUALIZACIÓN? 14
- APLICACIONES 14
- A la entrada del 15
- INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 16
- Conexión en línea 17
- No balanceado 18
- CONTENU DE LA BOÎTE 19
- PRÉSENTATION 19
- INSTALLATION 20
- PANNEAU AVANT 20
- PANNEAU ARRIÈRE 20
- Do central 21
- QU’EST-CE QUE L’ÉGALISATION? 22
- APPLICATIONS 22
- INSTALLATION ET RACCORDEMENT 24
- Connecteur stéréo 1/4 po 24
- Connecteur mono 1/4 po (TS) 24
- Raccordement en ligne 25
- CONSEILS POUR L’ÉGALISATION 26
- MONTAGE EN RACK 26
- CONTENUTI DELLA CONFEZIONE 27
- INTRODUZIONE 27
- LO SPETTRO DI FREQUENZA 29
- APPLICAZIONI 30
- INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTI 32
- Collegamento di linea 33
- Non bilanciato 34
- BENUTZERHANDBUCH (DEUTSCH) 35
- DAS FREQUENZSPEKTRUM 37
- WAS IST EIN EQUALIZER? 38
- ANWENDUNGEN 38
- INSTALLATION UND ANSCHLUSS 40
- Line Anschluss 41
- Unsymmetrisch 42
- SNELSTARTGIDS (NEDERLANDS) 43
- INSTALLATIE 44
- VOORPANEEL 44
- ACHTERPANEEL 44
- HET FREQUENTIESPECTRUM 45
- WAT IS EQUALISATIE? 46
- TOEPASSINGEN 46
- Naar de ingang van 47
- INSTALLATIE EN AANSLUITING 48
- 1/4” Stereo TRS-connector 48
- 1/4” Mono (TS) connector 48
- Lijnaansluiting 49
- Ongebalanceerd 50
- MANUAL VERSION 1.1 52
Produits connexes et manuels pour Récepteurs et amplificateurs Alto-professional AEQ231
(60 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.583 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels